The Alters: Deluxe Edition Việt Hoá – Steam Offline

Giới thiệu game

The Alters là một trò chơi sinh tồn thuộc thể loại khoa học viễn tưởng mang phong cách độc đáo, được phát triển bởi 11 Bit Studios – đội ngũ đứng sau các tựa game nổi tiếng như This War of Mine và Frostpunk. Người chơi sẽ nhập vai Jan Dolski, một thợ mỏ không gian và đồng thời là người sống sót duy nhất sau vụ tai nạn rơi tàu trên một hành tinh khắc nghiệt. Trò chơi dự kiến sẽ được phát hành vào ngày 13 tháng 6 năm 2025 trên các nền tảng PC, PlayStation 5, Xbox Series X/S cùng với dịch vụ Xbox Game Pass.

Điểm đặc sắc nhất của trò chơi là ý tưởng về “Alters” – những phiên bản thay thế của Jan được tạo ra từ một chất liệu bí ẩn mang tên Rapidium. Mỗi Alter tượng trưng cho một con đường cuộc sống khác mà Jan có thể đã chọn, mang theo kỹ năng, tính cách và ký ức riêng dựa trên những quyết định quan trọng trong quá khứ. Chẳng hạn, một Alter có thể là kỹ sư dũng cảm sau khi bảo vệ mẹ khỏi người cha bạo hành, trong khi Alter khác lại là nhà khoa học tự ti do quá chú trọng vào sự nghiệp.

Lối chơi kết hợp giữa sinh tồn, xây dựng căn cứ và khám phá trong bối cảnh khoa học viễn tưởng. Jan phải điều khiển một căn cứ di động hình dạng giống bánh xe hamster khổng lồ, luôn di chuyển để né tránh bức xạ nguy hiểm phát ra từ mặt trời của hành tinh. Căn cứ được cấu thành từ các module liên kết có thể tháo rời và sắp xếp lại, mang đến cảm giác giống như một ngôi nhà búp bê mang phong cách tương lai.

Hệ thống thời gian thực gây áp lực không ngừng đối với người chơi. Mỗi giây trôi qua trong thế giới thực tương đương với một phút trong trò chơi, và khi mặt trời lên, cả đội sẽ bị tiêu diệt. Vì vậy, người chơi phải xây dựng chiến lược và sắp xếp thứ tự hoàn thành nhiệm vụ một cách khôn ngoan.

Việc thám hiểm bề mặt hành tinh đem lại nhiều thử thách phong phú. Người chơi sẽ gặp phải các hiện tượng kỳ lạ như đá bay lơ lửng, sự biến dạng của không gian và thời gian, bão cát mạnh mẽ, mưa axit cùng các dòng dung nham chảy dữ dội. Một số dị thường vô hình chỉ có thể được phát hiện nhờ các thiết bị chuyên dụng, làm tăng độ khó trong quá trình thu thập tài nguyên.

Hệ thống quản lý tài nguyên và chế tạo rất đa dạng. Người chơi có thể tạo ra các module mới như Phòng thí nghiệm, Phòng xã hội, hoặc sản xuất các thiết bị như Detector để phát hiện bất thường và Radiation Filter. Tuy nhiên, nguồn tài nguyên luôn có giới hạn, khiến người chơi phải đối mặt với những quyết định khó khăn giữa việc đáp ứng nhu cầu cá nhân của các Alter và việc thúc đẩy các nhiệm vụ chung.

Mỗi Alter sở hữu cảm xúc, nhu cầu và nỗi lo riêng biệt, yêu cầu người chơi phải điều phối mối quan hệ cũng như tâm lý tập thể. Điều này dẫn đến những tình huống căng thẳng bên trong khi các phiên bản khác nhau của cùng một cá nhân phải phối hợp, mỗi phiên bản mang theo những hành trang cảm xúc và góc nhìn sống khác nhau.

Câu chuyện khai thác những vấn đề triết học sâu sắc liên quan đến định mệnh và sự lựa chọn: “Chúng ta có tự mình tạo nên số phận hay chính số phận đã định đoạt cuộc đời ta?”. Trò chơi sử dụng máy tính lượng tử tại căn cứ để mô phỏng các kết quả khác nhau từ những quyết định đã qua, giúp người chơi khám phá hành trình cuộc đời của Jan thông qua “Cây Đời”.

Alters gồm khoảng 20 cá thể Alter độc đáo, mỗi người thể hiện một vai trò chuyên môn cùng lối sống riêng biệt. Việc quyết định sử dụng Alter nào dựa trên hoàn cảnh hiện tại và kỹ năng cần thiết, từ kỹ sư, nhà khoa học cho đến các chuyên gia khác.

Đồ họa của trò chơi được đánh giá cao nhờ bảng màu sắc đối lập rõ nét giữa khung cảnh u ám và các hiệu ứng hình ảnh bắt mắt. Âm nhạc nền do Piotr Musial sáng tác – nhạc sĩ từng góp mặt trong các dự án như Frostpunk, This War of Mine, Diablo IV và The Witcher 3: Blood and Wine – cam kết mang lại trải nghiệm âm thanh đỉnh cao.

Trò chơi được xem như sự pha trộn giữa yếu tố đa vũ trụ hỗn loạn của “Everything Everywhere All At Once” cùng với lối chơi sinh tồn và xây dựng căn cứ. 11 Bit Studios đã dành gần ba năm để phát triển dự án này, với kỳ vọng lớn từ người hâm mộ, nhất là sau những thành công vang dội của Frostpunk và This War of Mine.